Es war einmal, dass die Zwillinge Cipriana Quann und TK Wonder ihre Haare hassten.
Cipriana sagt: „Ich hatte keine kreative Freiheit. Ich fing fast an, meine Haare zu hassen und sie als Hindernis zu sehen.
Aber einige Zeit ist vergangen, sie haben beschlossen, ihre Locken zu lieben und sie nicht mehr zu glätten.
Zusammen mit ihrer Freundin Nikisha Brunson starteten sie den Blog Urban Bush Babes und erklärten es so:
„Es ist so weit gekommen, dass die Leute misstrauisch gegenüber denen sind, die nichts mit dem natürlichen Zustand ihrer Haare tun und zum Beispiel einen Afro tragen. Wir wollten negative Klischees über natürliches Haar abbauen.“
Jetzt sind die schrulligen Schwestern in Fotoshootings für ASOS, Gap und Modemagazine zu sehen und werden von Menschen auf der ganzen Welt bewundert.
Den Mädchen werden jeden Tag die gleichen Fragen gestellt, also hat Cipriana die Antworten im Voraus vorbereitet.
„Ist das alles dein Haar?“
– Jawohl.
— Wow, die müssen schwer sein, fällt es Ihnen schwer, den Kopf oben zu halten?
— Es ist ein weit verbreitetes Missverständnis, dass Afros schwer sind. Tatsächlich ist das Gegenteil der Fall.
Ich kann nicht sagen, dass ich die globale Erwärmung in der New Yorker Hitze nicht spüre, aber unser Haar sieht trügerisch aus: Es ist tatsächlich federleicht. Die Antwort lautet also nein.
— Hast du geflochtene Dreadlocks?
– Nein.
„Warum flechten Sie es nicht?“
— Dreadlocks sind toll, aber ich bevorzuge das natürliche Aussehen meiner Haare.
— Eine weitere Lieblingsfrage von mir ist: „Warum trägst du nicht die gleiche Frisur wie deine Schwester?“
Mein erster Gedanke ist: naja, das ist natürlich mein gutes Recht, ich liebe meine Haare so wie sie jetzt sind, sonst hätte ich mich schon längst für eine andere Frisur entschieden. Stattdessen antworte ich: „Es ist nur meine Entscheidung.“ Im Ernst, ich bevorzuge nicht nur die Ästhetik, sondern auch den Unterschied im Zustand unserer Haare.
