Mein Mann und ich sind einfache Leute, wir haben unser ganzes Leben auf dem Land verbracht. Aber unser Sohn ist in die Stadt gezogen, hat dort ein Mädchen kennengelernt und geheiratet.
Kürzlich hatte meine Schwiegertochter ihren 30. Geburtstag. Mein Sohn sagte uns, dass die Feier in einem teuren Restaurant organisiert wurde, und erwähnte beiläufig, dass alle Gäste Geldgeschenke machen würden. Mein Mann und ich mussten uns Geld von unseren Nachbarn leihen und dazu noch unsere Ersparnisse aufstocken.
Der Festtag kam. Wir übergaben den jungen Leuten einen Umschlag mit Geld und setzten uns an den Tisch. Aber auf dem Tisch gab es kein normales Essen, sondern Sushi mit Meeresfrüchten und irgendetwas, das in Wasser schwamm. Den ganzen Abend saßen wir hungrig da, und am Ende des Tages hielten meine Nerven es nicht mehr aus – ich musste etwas tun, worüber ich mich überhaupt nicht schäme.
Ich erzähle, was ich gemacht habe 👇👇
Mein Mann und ich sind einfache Leute, wir haben unser Leben auf dem Land verbracht, umgeben vom Duft von frischem Heu und dem Gesang der Vögel. Unser Leben war mit der Erde verbunden, mit der Arbeit im Garten und langen Abenden am Ofen.
Wir haben einen wunderbaren Sohn großgezogen – einen klugen und freundlichen Jungen. In der Schule hatte er immer die besten Noten, und wir haben keine Mühen gescheut, um ihm eine gute Ausbildung zu ermöglichen.
Als er zum Studium in die Hauptstadt zog, waren wir besorgt, aber auch stolz auf ihn. Bald fand er eine Arbeit, traf seine große Liebe – unsere Schwiegertochter – und begann, sein Leben aufzubauen.
Sie bekamen ein Kind, das jetzt zwei Jahre alt ist. Die Zeit vergeht schnell, und wir sehen uns nicht so oft, wie wir es uns wünschen würden.
Kürzlich feierte meine Schwiegertochter ihren 30. Geburtstag. Mein Sohn lud uns rechtzeitig zu der Feier ein und erwähnte beiläufig, dass alle Gäste Geldgeschenke mitbringen würden.
Natürlich konnten wir nicht mit leeren Händen kommen, also mussten wir uns Geld bei den Nachbarn leihen und noch dazu unsere Ersparnisse, die wir für die Reparatur des Daches zurückgelegt hatten, aufstocken.
Es war ein recht großer Betrag, aber wir bereuten es nicht, schließlich war es ein besonderer Anlass.
Die Feier fand in einem schicken Restaurant statt, wie ich es noch nie zuvor gesehen hatte. Alles war neu und beeindruckend für uns – das glamouröse Interieur, die Kellner in weißen Handschuhen, die laute Musik.
In der Mitte des Saals stand ein Tisch mit Geschenken, und ich legte unseren Umschlag dorthin.
Aber dann war ich überrascht: Auf dieser Feier gab es kein typisches, herzliches Essen. Statt eines gedeckten Tisches mit hausgemachten Speisen wurden Sushi mit Meeresfrüchten und etwas Seltsames, das direkt im Wasser schwamm, serviert.
Mein Mann und ich saßen da, versuchten, unsere Verlegenheit zu verbergen, und schwiegen. Es gab kaum etwas zu essen, und wir fühlten uns fehl am Platz zwischen all diesen „modernen“ Gerichten.
Der ganze Abend verging irgendwie, ohne dass wir wussten, wie wir uns verhalten sollten – schließlich war es unangebracht, über Hunger zu sprechen, und was hätte man in einem solchen Umfeld auch sagen können?
Als die Feier zu Ende ging, ging ich leise zum Geschenketisch, sah mich um und nahm die Hälfte des Geldes aus unserem Umschlag heraus. Und es ist mir egal, ob jemand beleidigt ist.
Schließlich wurden wir nicht satt, und das Geld für die Dachreparatur mussten wir ausgeben.
Ich hoffe, ich habe das Richtige getan.
